Listy z Grenlandii

«BREV FRA GRØNLAND» | øko-litterært familieverksted

i samarbeid med Nordic Focus Festival

27.11.2022

«Brev fra Grønland» av Adam Jarniewski er en minireportasje der Alina, tenåringsdatteren til en polakk og en grønlender, viser et personlig syn på verdens største øy. Hovedpersonen forteller om arktisk flora og fauna og sin respekt for naturens krefter. Boken inneholder beskrivelser av fiske eller møter med moskus og reinsdyr. Det er også en tur til den grønlandske innlandsisen og passasjer om de kulturelle forskjellene og troen til moderne grønlendere.

Under workshopen snakket forfatteren om hvordan man tar vare på miljøet på Grønland, hvorfor dette er så viktig og hvilke utfordringer det moderne arktiske samfunnet står overfor.

Gjennomføring av verkstedet: Adam Jarniewski

Workshopen arrangeres i forbindelse med Nordic Focus Festival

“BRÉF FRÁ GRÆNLANDI” I vistfræðileg og bókmenntaleg fjölskyldusmiðja

í samvinnu við Nordic Focus Festival

27. nóvember 2022

“Bréf frá Grænlandi” eftir Adam Jarniewski eru smáskýrslur þar sem táningsdóttir Pólverja og Grænlendinga – Alina – sýnir persónulega sýn á stærstu eyju í heimi. Kvenhetjan talar um dýralíf og gróður á norðurslóðum og virðingu fyrir krafti náttúrunnar. Í bókinni eru lýsingar á veiðum eða viðureignum moskusnauta og hreindýra. Einnig er farið á Grænlandsjökulinn og brot um menningarmun og viðhorf nútíma Grænlendinga.

Á námskeiði sagði höfundur frá því hvernig hann hugsar um umhverfið á Grænlandi, hvers vegna það er svo mikilvægt og hvaða áskoranir bíða nútíma norðurslóðasamfélags.

Stjórnandi vinnustofur: Adam Jarniewski

Vinnustofurnar fylgja Nordic Focus Festival

“BRIEFE AUS GRÖNLAND” | ökologisch-literarische Familienworkshops

in Zusammenarbeit mit Nordic Focus Festival

27.11.2022

„Briefe aus Grönland” von Adam Jarniewski sind Minireportagen, in denen die Teenagertochter eines Polen und einer Grönländerin – Alina – einen persönlichen Blick auf die größte Insel der Welt präsentiert. Die Heldin spricht über die arktische Fauna und Flora und den Respekt vor der Kraft der Natur. Das Buch enthält Beschreibungen vom Fischen oder Begegnungen mit Moschusochsen und Rentieren. Es gibt auch eine Reise zum grönländischen Inlandseis und Abschnitte über kulturelle Unterschiede und Überzeugungen der modernen Grönländer.

Während der Workshops sprach der Autor darüber, wie Grönland sich um die Umwelt kümmert, warum sie so wichtig ist und vor welchen Herausforderungen die moderne arktische Gesellschaft steht.

Führung der Workshops: Adam Jarniewski

Begleitworkshops zu Nordic Focus Festival

«ЛИСТИ З ГРЕНЛАНДІЇ» | сімейні майстер-класи екологічно-літературні у співпраці з Nordic Focus Festival

27.11.2022 р.

«Листи з Гренландії» Адама Ярнєвского – це міні-репортажі, в яких дочка – підліток поляка і гренландки – Аліна – ділиться з нами своїм особистим поглядом на найбільший острів у світі. Героїня розповідає про арктичну фауну і флору та повагу до сили природи. У книзі знаходяться описи риболовлі або зустрічі з вівцебиками та північними оленями. Також є поїздка до Гренландського льодовика та фрагменти про культурні відмінності та вірування сучасних гренландців.

На майстер-класі автор розповів, як Гренландія піклується про навколишнє середовище, чому це так важливо та які проблеми чекають сучасне арктичне суспільство.

Проведення майстер-класів: Адам Ярнєвскі

Майстер-клас супроводжується Nordic Focus Festival