TRADITIONAL UKRAINIAN EMBROIDERY

26.06.2022

During the workshop we learned the basics of Ukrainian embroidery technique.

Embroidery is one of the most characteristic manifestations of folk art in the Ukrainian lands. Its roots go back to ancient times and it can be found on clothes, bedspreads, towels. A special symbolism is associated with embroidered shirts, which have become a specific element of national pride.

Workshop leader: Natalia Kovalyshyna – a certified master of folk art from Ukraine.

Workshops for children, adults and families.

Gallery

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

TRADISJONELT UKRAINSK BRODERI

Under workshopen lærte vi det grunnleggende i ukrainsk broderiteknikk.

Broderi er en av de mest karakteristiske manifestasjonene av folkekunst i de ukrainske landene. Dens røtter går tilbake til eldgamle tider, og det finnes på klær, sengetepper, håndklær. En spesiell symbolikk er knyttet til broderte skjorter, som har blitt et spesifikt element av nasjonal stolthet.

Gjennomføring av verkstedet: Natalia Kovalyshyna – en sertifisert mester i folkekunst fra Ukraina.

Workshops for barn, voksne og familier.

HEFÐBUNDUR Úkraínskur útsaumur

Á vinnustofunni lærðum við undirstöðuatriði úkraínskrar útsaumstækni.

Útsaumur er ein af einkennandi birtingarmyndum þjóðlistar í Úkraínu. Rætur þess ná aftur til forna, það er að finna á fötum, rúmteppum, handklæðum. Sérstök táknmynd tengist útsaumuðum skyrtum, sem hafa orðið sérstakur þáttur í þjóðarstolti.

Vinnustofur á vegum: Natalia Kovalyshyna – löggiltur meistari í alþýðulist frá Úkraínu.

Námskeið fyrir börn, fullorðna og fjölskyldur.

TRADITIONELLE UKRAINISCHE STICKEREI

Während der Workshops lernten wir die Grundlagen der ukrainischen Sticktechnik.

Die Stickerei ist eine der charakteristischsten Manifestationen der Volkskunst in den ukrainischen Ländern. Ihre Wurzeln reichen bis in die Antike zurück, sie kommt auf Kleidung, Tagesdecken, Handtüchern vor. Eine besondere Symbolik ist mit bestickten Hemden verbunden, die zu einem spezifischen Element des Nationalstolzes geworden sind.

Durchführung der Workshops: Natalia Kovalyshyna – zertifizierte Meisterin der Volkskunst aus der Ukraine.

Workshops für Kinder, Erwachsene und Familien.

ТРАДИЦІЙНА УКРАЇНСЬКА ВИШИВКА

На цьому майстер-класі ми познайомилися з основами техніки української вишивки.

Вишивка – один з найхарактерніших проявів народного мистецтва на українських землях. Його коріння сягає у стародавні часи, зустрічається на одязі, покривалах, рушниках. Особлива символіка пов’язана з вишитими сорочками, що стали своєрідним елементом національної гордості.

Проведення майстер-класів: Наталія Ковалишина – дипломована майстриня народного мистецтва з України.

Майстер-класи для дітей, дорослих та сімей.

TRADITIONAL UKRAINIAN EMBROIDERY

Gallery

Menu