UKRAINIAN PAINTING – PETRYKIVKA

UKRAINSK MALERI – PETRYKIVKA

Tradisjonelt folkemalerverksted – Petrykivka.

Petrykivka-maleri er virkelig magisk, det åpner et mangfold av farger, fargetoner. Det lærer tålmodighet med kunst, konsentrasjon om alle detaljer. Det gleder seg over mangfoldet og muligheten til å lage fantastiske malerier.

Ved hjelp av enkle verktøy lærte deltakerne å lage komposisjoner av blomster, blader og dyr. Det var en interessant og fortryllende reise inn i folkemaleriets verden.

Gjennomføring av verkstedet: Marta Zwarycz – kunstner, har malt i 15 år. I tillegg designer hun interiør, driver integreringsverksteder, gjennomfører kulturprosjekter og er tatovør med en forkjærlighet for folkekunst.

Verksteder for ungdom og voksne (16+).

ÚKRAÍSKT MÁLVERK – PETRYKIVKA

Vinnustofur hefðbundinna þjóðmálamála – Petrykivka.

Petrykiv málverk er virkilega töfrandi, það opnar fullt af litum og litbrigðum. Það kennir listinni þolinmæði, einbeittu þér að hverju smáatriði. Það heillar með fjölbreytileika sínum og getu til að búa til ótrúlegar myndir.

Með einföldum verkfærum lærðu þátttakendur að búa til tónverk úr blómum, laufum og dýrum. Þetta var áhugavert og heillandi ferð inn í heim þjóðmálamála.

Stýrir vinnustofur: Marta Zwarycz – listakona, hún hefur málað í 15 ár. Auk þess hannar hún innréttingar, stendur fyrir samþættingarsmiðjum, útfærir menningarverkefni og er húðflúrlistamaður sem kýs alþýðulist.

Námskeið fyrir unglinga og fullorðna (16+).

UKRAINISCHE MALEREI – PETRYKIWKA

Werkstätten der traditionellen Volksmalerei – Petrykiwka.

Petrykivka-Malerei ist wirklich magisch, sie öffnet viele Farben, Farbtönnen. Es lehrt Geduld für die Kunst, zeigt, wie man sich auf jedes Detail zu konzentrieren hat. Es besticht durch seine Vielfalt und die Fähigkeit, erstaunliche Bilder zu schaffen.

Mit einfachen Werkzeugen lernten die Teilnehmer, Kompositionen aus Blumen, Blättern und Tieren zu erstellen. Es war eine interessante und bezaubernde Reise in die Welt der Volksmalerei.

Durchführung der Workshops: Marta Zwarycz – Künstlerin, malt seit 15 Jahren. Darüber hinaus gestaltet sie Innenräume, leitet Integrationsworkshops, setzt Kulturprojekte um, ist Tätowiererin, die Volkskunst bevorzugt.

Workshops für Jugendliche und Erwachsene (16+)

УКРАЇНСЬКИЙ ЖИВОПИС – ПЕТРИКІВКА

Майстер-класи традиційного народного живопису – Петриківка.

Петриківський розпис воістину чарівний, він відкриває безліч барв, кольорів. Розпис вчить терпінню до мистецтва, зосередженості на кожній деталі. Він вражає своєю різноманітністю і здатністю створювати дивовижні образи.

За допомогою простих інструментів учасники навчилися створювати композиції з квітів, листя і тварин. Це була цікава і чарівна подорож у світ народного розпису.

Проведення майстер-класів: Марта Зварич – художниця, займається розписом вже 15 років. Крім того, вона проектує інтер’єри, проводить інтеграційні майстер-класи, втілює культурні проекти, є татуювальницею, яка віддає перевагу стилю фольк-арт.

Майстер-класи для молоді та дорослих (16+).